Prevod od "bili z" do Srpski


Kako koristiti "bili z" u rečenicama:

Ali ne bi bilo čudovito, ko bi bili z njimi prijatelji?
Zar ne bi bilo lepo da smo svi prijatelji?
Ko sva odraščali, sva si bili z Lauro strašljivo blizu.
Dok smo odrastale, bile smo zastrašujuæe bliske.
Zakaj bi bili z nekom, ki vas ne ljubi?
Zašto bi bili sa nekim ko vas ne voli?
Hvala ker ste bili z nami.
Hvala što ste bili sa nama.
Tako kot takrat, ko smo bili z orkestrom na taborjenju...
Jednom na logorovanju imali smo logorsku vatru...
Polkovnik, lahko poveste v kakšnem odnosu ste bili z Vicom Bedfordom.
Pukovnièe, možete li obajsniti prirodu vašeg odnosa sa Vic Bedfordom.
Ali lahko poveste v kakšnem odnosu ste bili z Vicom Bedfordom?
Možete li sudu reæi prirodu vašeg odnosa sa Vic Bedfordom?
Jennie Faye in Sylvia Marie sta bili z njo.
Dženi Fej i Silvia Mari su bile sa njom.
No, tudi meni je bilo bolj všeč, ko smo bili z očetom, ampak očeta zdaj ni več.
I meni je bilo bolje, ali tate više nema.
Ste bili z njo, ko je umrla?
Da li ste bili s njom kad je umrla?
Vsi moji fantje so bili z menoj.
Сви моји момци су били са мном.
Clark, ne dobimo druge priložnosti, da bi bili z njimi.
Clark, neæemo imati drugu šansu da budemo sa njima.
Ves čas so bili z njim umetniški svetovalci.
Znate, imao je svoj lièni lift u zgradi.
Vi ste bili z Nicole tisto noč, ko je izginila.
Bila si s Nicole te noæi kada je nestala.
Hvala, ker ste bili z nami.
Hvala vam što ste došli. Whoo!
Niste bili z nikomer, ko se je vse sesulo?
Zar nisi bio s nekim kad je poèelo?
Mislil sem, da bi bilo lahko lažje za njih če bi bili z nekom, ki ga poznajo.
Mislila sam kako æe im biti lakše ako budu s nekim koga znaju.
Kupljeni sta bili z mojo krvjo, zdaj pa jih podarjam tebi.
Kupljeni su mojom krvlju. I sad ih dajem tebi.
S temi pogani smo v vojni, prav kakor smo bili z južnjaki.
U ratu smo sa bezbožnicima, baš kao i što smo bili u ratu sa južnjacima.
Povsem normalni so bili, z njo je vse v redu.
Bili su normalni. Sa njom je sve u redu.
Jaz pa bom vsem staršem povedal, kako prijazni ste bili z mojim sinom.
Тако ће сваки родитељ знати, како сте били саосећајни према моме сину.
Prišla sem, ker sva bili z Juliette pri Dumontu.
Ovde sam jer smo se Žilijet i ja videle s Dimonom.
Hotela sem te videti, ker sva bili z Juliette v petek pri Dumontu.
Htela sam da razgovaramo jer smo Žilijet i ja bile u petak kod Dimona.
Kako dolgo ste bili z njim?
Koliko dugo ste bili s njim?
V tem času ste bili z dr. Sinskey.
U to vreme bili ste s dr.
Ampak vedno ste bili z mano, takrat ko sem se naučil teči nad vodo, ko sem se naučil teči po stavbi, potoval skozi čas.
Али ти си тамо са мном Када сам научио да ради на воду, Када сам дотрчао зграду,
Morda bi ljudje še bili z nami.
Ljudi bi nam možda još uvek bili živi.
V hudem strahu pred gospodarjem ne pobegne in ker so bili z njim vedno kruti, to prenaša na mlajše sužnje, ki jih nadzoruje.
Preplašen od svog gazde, neće pobeći i pošto su ga okrutno tretirali celog života, prenosi to mlađim robovima kojima upravlja.
Vedno smo bili z bendom ali ekipo.
Uvek sam bila sa svojim bendom ili timom.
Ker niso bili z nami na pločniku, niso mogli videti izmenjave med menoj in mojo publiko, izmenjave, ki se je nam zdela zelo poštena, njim pa je tuja.
Jer oni nisu bili s nama na ulici, nisu iskusili tu razmenu koja se odigravala između mene i moje publike, razmena koju sam smatrala da je fer, njima je bila potpuno strana.
Natančneje, obsedeni so bili z zgodbo v zvezi z Grey Poupon.
Preciznije, bili su opsednuti pričom o "Sivom puponu".
In pokončal je sleherno živo bitje, ki je bilo na površju zemlje: ljudi in živali, laznino in ptice neba, in pokončani so bili z zemlje; in pri življenju je ostal samo Noe in kar je bilo ž njim v ladji.Kipele pa so vode nad zemljo sto petdeset dni.
I istrebi se svako telo živo na zemlji, i ljudi i stoka i šta god gamiže i ptice nebeske, sve, velim, istrebi se sa zemlje; samo Noje osta i šta s njim beše u kovčegu.
in četrta vrsta: krizolit, onih in jaspis; opleteni so bili z zlatom v svojih vrstah.
A u četvrtom redu: hrisolit, onih i jaspis, sve optočeno zlatom u svojim redovima.
Tudi izmed Gadovcev so se ločili nekateri, da bi bili z Davidom na trdnjavi v puščavi, hrabri junaki, izurjeni za vojsko, ki so bili spretni s ščitom in sulico, katerih obličja so bila kakor levja in ki so bili hitri kakor srne v gorah:
I od plemena Gadovog prebegoše Davidu u grad u pustinju hrabri junaci, vešti boju, naoružani štitom i kopljem, kojima lice beše kao lice lavovsko i behu brzi kao srne po gorama:
In jaz, Daniel, sem videl to prikazen sam, možje pa, ki so bili z menoj, je niso videli, toda prevzel jih je velik strah, da so zbežali ter se skrili.
I ja Danilo sam videh utvaru, a ljudi što behu sa mnom ne videše je, ali ih popade strah velik, te pobegoše i sakriše se.
In glej, eden tistih, ki so bili z Jezusom, iztegne roko in izdere meč svoj ter udari hlapca velikega duhovnika in mu odseka uho.
I gle, jedan od onih što behu sa Isusom mašivši se rukom izvadi nož svoj te udari slugu poglavara svešteničkog, i odseče mu uho.
sami veste, da so tele roke prislužile, kar je bilo treba meni in tistim, ki so bili z menoj.
Sami znate da potrebi mojoj i onih koji su sa mnom bili poslužiše ove ruke moje.
Tisti pa, ki so bili z menoj, so sicer videli svetlobo, ali glasu njega, ki mi je govoril, niso slišali.
A koji behu sa mnom videše svetlost i uplašiše se; ali ne čuše glas koji mi govoraše.
Ko pa nisem videl od bleščeče te svetlobe, so me peljali za roko, ki so bili z menoj, in sem prišel v Damask.
I kad obnevideh od silne svetlosti one, vodjahu me za ruku oni koji behu sa mnom, i dodjoh u Damask.
0.66131496429443s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?